字幕翻訳家が「字幕いらず」になったワケ
映画やドラマを、日本語字幕なしで理解したい。 そう思ったことはありませんか？ 私は中学生で洋画にハマったときから、心のどこかでそう思っていました。でも、まさか字幕なしで映画が理解できる日がくるとは思っていなかったのです。…
英語力アップ
英語力アップ
私の英語ストーリー
英語力アップ
チャットde英語レッスン
日本の英語力を伸ばしたい！英語教育への情熱を分かち合うETAJのインタビューを受けました
私が英語を教える資格TESOLを取得したあと、どうやって英語を教えようか？と考えていた時期がありました。 そんなときにオンラインで見つけたのが English Teachers Associations of Japan…
英語力アップ
２年の英語漬けで驚くほど英語力がアップ！【私の英語ストーリー#9】
私と英語の切っても切れないストーリーの第９話、とうとう最終章です。 2014〜2015年にかけて、英語が母国語でない人に英語を教える資格TESOLをとるために猛勉強しました。最後の最後で病気になって修了が危ぶまれましたが…
英語を楽しむ
病に倒れてTESOLのコース修了が危うく！【私の英語ストーリー#8】
私と英語の切っても切れないストーリーの８話目です。 2014〜2015年にかけて、英語が母国語でない人に英語を教える資格TESOL (Teacnihg English for Students of Other Lang…
英語を楽しむ
TESOL⑤英語を教えるテクニック⑥言語学【私の英語ストーリー#7】
私と英語の切っても切れないストーリー、７話目です。 2014〜2015年にかけて、英語が母国語でない人に英語を教える資格TESOL (Teacnihg English for Students of Other Lang…
英語を楽しむ
TESOL③スピーキング+リスニング④文法【私の英語ストーリー#6】
私と英語の切っても切れないストーリーの６話目。 2014〜2015年にかけて、英語が母国語でない人に英語を教える資格TESOL (Teacnihg English for Students of Other Langua…
英語を楽しむ
TESOL①入門編②リーディング＆ライティング【私の英語ストーリー#5】
私と英語の切っても切れないストーリーの５話目です。 2014〜2015年にかけて、英語が母国語でない人に英語を教える資格TESOL (Teacnihg English for Students of Other Lang…
子育て・現地校
英語を教える資格を取る！と決意【私の英語ストーリー#4】
私と英語の切っても切れないストーリーの４話目です。 渡米して3年が経ち、ようやくサンディエゴの生活にも慣れてきました。 大学で日本語を教える助手の仕事をしたことで「教えるのって楽しい」と気づきました。 私はとにかく英語が…
英語を楽しむ
サンディエゴ移住決断の経緯、英語の壁【私の英語ストーリー#3】
私と英語の切っても切れないストーリーの３話目です。 「英語圏で子どもを育てたい」というのが夢だった夫と私。その夢をかなえてサンディエゴに移住しました。 しかし自分が思ったようには英語が通じなかったのです。言いたいことが英…
英語を楽しむ
映画配給会社に就職、字幕翻訳家になる【私の英語ストーリー#2】
私と英語の切っても切れないストーリー。 ２話目の今回は、大学を卒業してから字幕翻訳家になるまでの話です。 大学を卒業後、映画配給会社に就職。 ６年間勤めて退社。独立して字幕翻訳家になりました。 （Disclosure:記…
Naoko プロフィール
LINE@でお友達になりましょう
LINE@でブログ更新情報を配信中♪
お気軽に友達追加してください
