字幕翻訳家が「字幕いらず」になったワケ
映画やドラマを、日本語字幕なしで理解したい。 そう思ったことはありませんか？ 私は中学生で洋画にハマったときから、心のどこかでそう思っていました。でも、まさか字幕なしで映画が理解できる日がくるとは思っていなかったのです。…
英語を楽しむ
英語を楽しむ
英語
英語を楽しむ
お役立ち情報
【アメリカ生活】泣きっ面にハチ🐝の夏休み！まさかの骨折そしてねんざ
2019年の夏、８月はどこか近場の国立公園で自然を満喫したいなぁ…と思っていました。 ところが、８月５日に次女が足を骨折したのです。すべての予定が真っ白になりました。 できるだけリアルな体験をシェアして、同じようなことに…
英語を楽しむ
【映画の英語】引退後のセカンドライフを豊かに送るには？
私は俳優のロバート・デ・ニーロが大好きです。 今回ご紹介するのは、ロバート・デ・ニーロとアン・ハザウェイが共演する映画「マイ・インターン」（原題：The Intern ）♪ 長年勤めた会社を引退し、妻にも先立たれ、ひまを…
英語を楽しむ
【映画の英語】立ち入った質問をしてしまったときに使える英語フレーズ
今回は「立ち入った質問をしてしまったときに付け足すフレーズ」をご紹介します。初対面だったり 知り合って間もない相手と話をするとき、あまり個人的な質問はしませんよね。でも話の流れで、相手が気を悪くするかもしれないちょっと踏…
英語力アップ
【オンライン講座開講】買い物で使える英語フレーズ！
2019年6月、念願のオンライン講座を開講しました〜！ Udemy（ユーデミー）というオンライン学習プラットフォームで受講できます。 私がアメリカで生活を始めて最初に困ったのがレジの人との会話でした。その経験をもとに作っ…
英語を楽しむ
映画「オーシャンズ８」に学ぶ、ていねいに頼むときの英語フレーズ
私が毎日の英語で実感するのが “would” を本当によく使う ということ。 “Would” はカドが立たないようにする「クッション」みたいだな、と私は思います。R…
英語を楽しむ
【映画の英語】「レディ・バード」に出てきたイヤミな言い方
「passive aggressive（パッシブ・アグレッシブ）」という英語を知っていますか？ 直訳すると「受け身でいて攻撃的」。そう言われてもよくわかりませんよね（笑） 面と向かっては文句を言わずに、あとで（あるいはウ…
お役立ち情報
【アメリカ生活】困った！どうする？家のトラブル対処法
トイレがつまったり、ガレージが開かなかったり、お湯がでなくなったりしたら、あなたはちゃんと対処できますか？ アメリカで暮らしていて「英語ができてよかった！」と思うのは、トラブルに見舞われたとき。いざというときの英語力をつ…
ドラマ
【ドラマの英語】「ストレンジャー・シングス 未知の世界」③
NETFLIXオリジナルの大人気ドラマ「ストレンジャー・シングス 未知の世界」。このドラマに出てくる使える英語フレーズをご紹介するシリーズ第３弾です。 シーズン１で恐ろしい「裏側の世界」から無事に戻ってきたウィル。しかし…
ドラマ
【ドラマの英語】「ストレンジャー・シングス 未知の世界」①
NETFLIXオリジナルの大人気ドラマ「ストレンジャー・シングス 未知の世界」。いったん見始めたらやめられない、中毒性の高いドラマです。 私的な見どころ３つと、使える英語フレーズをご紹介します。 社会現象になるほどの人気…
Naoko プロフィール
LINE@でお友達になりましょう
LINE@でブログ更新情報を配信中♪
お気軽に友達追加してください
